10 русских имен, над которыми во всю потешаются иностранцы: какое значение у наших Кать и Маш заграницей

10 русских имен, над которыми во всю потешаются иностранцы: какое значение у наших Кать и Маш заграницей Отправляясь в путешествие, мало кто задумывается, что самое простое представление — «Меня зовут…» — может вызвать у иностранца улыбку или даже лёгкий культурный шок. Кажущиеся нам милыми и привычными сокращённые имена за границей обретают совершенно иные, а порой и пикантные смыслы. Вот те самые русские имена, над которыми искренне потешаются иностранцы, и причины этого лингвистического недоразумения. Европейские казусы: от гнева до помёта В солнечной Италии невинная для нас Ира превращается в «ira» — слово, означающее «гнев» или «ярость». Представляясь так, можно ненароком создать образ весьма вспыльчивой особы. Куда безопаснее использовать полный вариант — Ирина, который имеет греческие корни и везде означает «мир». А вот Полине в той же Италии и вовсе не позавидуешь. Местный слух улавливает в её имени либо «pallina» (маленький мячик), что ещё куда ни шло, либо «pollina» (куриный помёт), что уже совсем не лестно, пишет автор дзен-канала Тонкости туризма. В Англии и США Настю ждёт не самый тёплый приём. Их слово «nasty» (противный, отвратительный) звучит почти идентично. Так что, представляясь, стоит сразу уточнять — полное имя Анастасия, что с греческого переводится как «воскресение», звучит куда благороднее и не вызовет ненужных ассоциаций. Восточные недоразумения: от фальшивки до сомнительных личностей Азия преподносит свои сюрпризы. В Корее имя Катя рискует быть воспринято с лёгким недоумением. На местном языке созвучное слово «га-тя» означает «фальшивка» или «подделка». Выход прост — представляться Екатериной, чьё царственное звучание и значение («чистая») импонирует корейцам гораздо больше. В Японии стоит быть осторожной со Светой. Для японского слуха это сложнопроизносимое сочетание звуков легко превращается в «subeta» — так в Стране восходящего солнца невежливо называют женщин лёгкого поведения. Полная форма — Светлана — лишена этого двусмысленного подтекста и куда более предпочтительна. Ложные друзья переводчика: когда имя — это целая фраза Порой имя не просто созвучно неловкому слову, а становится полноценным выражением. Например, Маша в Израиле. Простое «Маша» для местного жителя звучит почти как вопрос «Ma sha?» — «Который час?». Можно представить лёгкое замешательство израильтянина, когда его с улыбкой знакомят с человеком по имени «Который час?». С Ильёй похожая история, но уже во Франции. Для француза «Илья» — это не имя, а грамматическая конструкция «il y a», означающая «имеется» или «есть». «Илья магазин» для парижанина прозвучит как «есть магазин», что может породить забавный диалог в стиле театра абсурда. Неожиданные значения и животный мир Некоторые имена буквально переводят своих носителей в мир фауны. Галина, звучащее гордо и мелодично для русского уха, в Испании и Италии означает «курица» (gallina). А Валя в испаноговорящих странах будет постоянно слышать в свой адрес «¡Vale!» — аналог нашего «ладно» или «окей», который местные используют в разговоре на каждом шагу. В Сербии и Хорватии Люду ждёт не самый приятный сюрприз. На местных языках «luda» — это «сумасшедшая». А фраза «луда куча» и вовсе означает «психушка». Так что с представлением в этих странах лучше не спешить. Получается, что наши Кати, Маши и Насти за границей оказываются в центре лингвистического розыгрыша. Это, конечно, не повод менять паспорт, но отличный стимул знакомиться полным именем или просто относиться к такой ситуации с юмором. В конце концов, смех — тот самый язык, который понятен всем без перевода....

10 русских имен, над которыми во всю потешаются иностранцы: какое значение у наших Кать и Маш заграницей

Сообщает progorod58.ru

 

Новость из рубрики: Главные новости

 

Поделиться новостью: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

 
 

10 русских имен, над которыми во всю потешаются иностранцы, а мы и не знали: какое значение у наших Кать и Маш заграницей 06:57, 27 Ноя 10 русских имен, над которыми во всю потешаются иностранцы, а мы и не знали: какое значение у наших Кать и Маш заграницей Прогород Кажется, что с именами все просто: назвал человека — и он с этим живет. Но стоит ему пересечь границу, как его родное имя может превратиться в источник нескончаемых шуток или легкого недоумения. Над некоторыми русскими именами иностранцы по...

Дочка по имени Радость: 5 самых необычных имен, которыми москвичи называли детей в этом году 16:57, 27 Дек Дочка по имени "Радость": 5 самых необычных имен, которыми москвичи называли детей в этом году pxhere.com Когда дело доходит до выбора имени для ребенка, московские родители порой дают волю фантазии так, что составители статистики только разводят руками. ЗАГСы столицы ежегодно фиксируют удивительные, порой ошеломляющие варианты. За некоторыми...

Ландшафтный дизайн от L.BURO: когда природа становится частью дома 15:44, 19 Авг Ландшафтный дизайн от L.BURO: когда природа становится частью дома Сад, парк, двор — это больше, чем просто территория. Это продолжение вашего пространства, место, где можно остановиться, вдохнуть свежий воздух и почувствовать ритм природы. Ландшафтный дизайн делает эту среду осмысленной, красивой и удобной. В сту...

25 забытых русских имен, которые снова входят в моду: будут на пике популярности в 2026 году 01:57, 12 Ноя 25 забытых русских имен, которые снова входят в моду: будут на пике популярности в 2026 году 25 забытых русских имен, которые снова входят в моду: будут на пике популярности в 2026 годуКажется, старинные сундуки с именными святцами наконец-то распахнулись. Социологи и сотрудники ЗАГСов фиксируют любопытный феномен: забытые русские имена, ко...

25 звучных, но забытых русских имен, которые снова входят в моду: будут на пике популярности в 2026 году 22:57, 27 Янв 25 звучных, но забытых русских имен, которые снова входят в моду: будут на пике популярности в 2026 году Шедеврум Кажется, мода на имена замкнула круг. Пока одни ищут нечто космическое в зарубежных сериалах, другие листают пожелтевшие метрические книги. И находят там сокровища. Забытые русские имена снова входят в моду не просто так — это осознанный бе...

Максим Траньков: Когда сидят люди младше меня на 20 лет и ставят мне оценки, вряд ли это для меня имеет какое-то большое значение 14:57, 05 Апр Максим Траньков: «Когда сидят люди младше меня на 20 лет и ставят мне оценки, вряд ли это для меня имеет какое-то большое значение» Двукратный олимпийский чемпион Максим Траньков высказался о судействе на турнире шоу-программ «Русский вызов». В паре с Татьяной Волосожар Траньков представил номер на тему из фильма Андрея Тарковского «Солярис». После оценок жюри пара занимала трет...

Генпродюсер Матч ТВ: Паттерн аудитории  болеть за наших против не наших. Хотелось бы Карпину показать цифры  матчи сборной попали в топ20 трансляций 12:57, 06 Ноя Генпродюсер «Матч ТВ»: «Паттерн аудитории – болеть за наших против не наших. Хотелось бы Карпину показать цифры – матчи сборной попали в топ‑20 трансляций года» Генеральный продюсер «Матч ТВ» Александр Тащин рассказал о популярности матчей сборной России. «Мы никогда не скрывали, что для нашей аудитории важны международные соревнования, где участвует наша сборная. Это основной паттерн нашей аудитории – боле...

Отдых заграницей не светит Ростуризм исключил 41 туроператора из госреестра 16:57, 01 Сен Отдых заграницей не светит? Ростуризм исключил 41 туроператора из госреестра В зоне риска находится еще более сотни туроператоров, занимающихся организацией заграничного туризма. 18 мая стало известно, что Ростуризм исключил еще 41 туроператора из госреестра. По официальным данным, расположенным на сайте министерства, органи...

22:57, 19 Окт Депутат Нилов: иностранцы и лица без гражданства могут получать пенсию в России Это касается тех, кто живёт в стране легально. Этим людям нужно выполнить те же основные условия, что и россиянам: достичь пенсионного возраста, иметь необходимый стаж и пенсионные баллы. А теперь подробнее.Право на получение пенсии иностранцами и л...

23:57, 03 Мар Прокатился на фирменном поезде "Россия" по Транссибу за 16 тыс руб: иностранцы о таком грезят, а нам не понять Сайт РЖДТранссибирская магистраль — самая длинная железная дорога в мире. От Москвы до Владивостока — 9288 километров. Фирменный поезд «Россия» идёт почти неделю. Билет стоит от 16 тысяч рублей, примерно как перелёт. Но лететь восемь часов, а ехать ...

23:57, 18 Дек Заграницей нам холодно, а дома окна нараспашку: секрет гениального советского отопления - экономит нам деньги по сей день Прогород Фотография: зима, мороз под двадцать, а на фасаде типичной советской пятиэтажки – множество открытых окон. Для иностранца это нонсенс, граничащий с безумием. Для нас, родившихся в системе центрального отопления, – обычная практика регулиров...

15:57, 26 Дек Дата центры в России: стратегическое значение в 2026 году Сегодня дата-центры — это не просто техническая инфраструктура. Они обеспечивают работу банковских систем, мобильных приложений, облачных сервисов, электронной коммерции и государственных платформ. В мире, где данные — это стратегический ресурс, рол...

08:57, 12 Ноя Сергей Юран: «Спартак» должен возглавлять российский тренер, который понимает, что это за клуб. Иностранцы по-другому все воспринимают: не получилось – давайте неустойку, я пошел» Сергей Юран высказался о тренере для «Спартака». Сегодня московский клуб объявил об отставке Деяна Станковича . – Самое главное, чтобы сейчас руководство « Спартака » приняло правильное решение по тренеру, кого приглашать. Я не раз говорил и повторю...

10:57, 08 Авг Логистика в системе управления производством и поставками металлургических углей: стратегическое значение Современный рынок поставок сырья и товаров требует не только высококачественного продукта, но и эффективного его перемещения от производителя к потребителю. Логистика, как наука о планировании, реализации и управлении потоками ресурсов, занимает цен...

15:57, 01 Дек Глаза наших дорог Безопасность наших дорог стала жизненно важной в эпоху стремительного роста населения и разнообразия транспортных средств. Учитывая проблемы, связанные с дорожным движением, возникает острая потребность в продвинутых системах видеонаблюдения. Камера...

17:57, 25 Сен 5 обогревателей, которыми можно управлять со смартфона Содержание:В чем преимущества? Sibling Powerspace-OHW25Smartmi Smart Fan HeaterBEHA PV 6rXiaomi Mi Smart Space Heater SStadler Form Sam В чем преимуществаОсобенность умных обогревателей ― в электронном контроллере с удаленным доступом и температурны...

02:57, 07 Фев 3 суперспособности, с которыми рождаются некоторые люди Некоторые люди могут узнать знакомого по одному лишь силуэту или походке, даже не видя лица. Кадр из фильма «Человек-паук 3: Враг в отражении» Человек паук умеет карабкаться по стенам, Росомаха выпускает когти из рук, а Флеш очень быстро бегает. Все...

19:57, 20 Дек Это благородное и сильное имя для мальчика родом из Древней Греции: скрывает в себе мудрое значение — переводится как «защитник» pxhere.com Представьте себе имя, которое за пару тысячелетий не растеряло ни капли харизмы. Оно пришло из эпохи мифов и героев, чтобы сегодня звучать с той же внушительной силой. Речь как раз о нём — об имени, которое буквально переводится как «защи...

10:57, 06 Дек 10 молодых учёных XXI века, за которыми стоит следить XXI век стал эпохой молодых умов, которые смело пересекают границы дисциплин и создают новую картину науки. Эти исследователи не просто продолжают традиции прошлого — они формируют будущее, объединяя математику, биотехнологии, физику и искусственный...

23:57, 06 Апр "Сейчас в обществе ритуальное значение важнее, чем художественное". Директор Эрмитажа Михаил Пиотровский высказался о передаче реликвий в РПЦ Директор Эрмитажа Михаил Пиотровский в интервью изданию "Коммерсантъ" прокомментировал передачу серебряной гробницы Александра Невского из музея в Александро-Невскую лавру.На фоне истории с передачей РПЦ икон из Третьяковской галереи ("Троицы" Рублё...

18:57, 09 Ноя На какое время можно оставить собаку одну? Оставил собаку одну и переживаешь? Рассказываем, как приучить собаку оставаться одной — без истерик, страха и разорванных тапок. Первый раз оставить собаку дома одну — испытание и для питомца, и для хозяина. Особенно если это недавно взятый из приют...

09:57, 10 Мар Какое животное имеет самый большой рот в мире? Огромным ртом обладает не только синий кит, есть и другие претенденты Кто из животных способен открыть рот шире всех? В поисках ответа ученые измеряли челюсти китов, акул и доисторических хищников, но абсолютный рекордсмен оказался существом мирным ...

15:57, 20 Мар Тим Кук рассказал, какое будущее ждет новые айфоны Тим Кук в интервью на Центральном вокзале Нью-Йорка коротко высказался о будущем iPhone. Главная мысль: по словам Кука, у iPhone огромный потенциал, и устройство останется центром цифровой жизни людей. Никаких конкретных анонсов глава Apple не сдела...

20:57, 28 Окт Редкое и очень красивое имя для девочки, означает «Божественная» ещё 7 уникальных имён и значений Редкое и очень красивое имя для девочки, означает «Божественная» ещё 7 уникальных имён и значенийИмя Алия звучит как музыка — нежно и возвышенно. Оно разлетелось по миру, обосновавшись в странах Ближнего Востока и Центральной Азии. Его происхождение...

05:57, 26 Сен Только хуже сделают: Знаки, с которыми в мае связываться не стоит Есть возможность быть непонятым, обруганным и даже обесцененным. В каждом месяце есть знаки, к которым звезды оказываются неблагосклонными. Это не только усложняет жизнь самим представителям, но иногда и затрудняет существование всех, кто близок с н...

15:57, 11 Окт Странные последствия физических упражнений, с которыми вы не ожидаете столкнуться Занятия спортом могут привести к неожиданным последствиям Физические упражнения укрепляют тело и улучшают настроение, но вместе с пользой иногда приносят и неожиданные побочные эффекты. После интенсивных тренировок некоторые люди сталкиваются с мета...

22:57, 08 Окт Финал сезона русских гонок — в эти выходные В спринтерских заездах баловень судьбы сразится с тем, кому часто не везет. А в марафонских гонках в схватке за титул сойдутся экипаж на мощном Mercedes-AMG и экипаж на российском болиде.С 9 по 12 октября автодром «Крепость Грозная» принимает послед...

13:57, 13 Авг Как Аляска стала домом для русских переселенцев Колонизация Аляски Российской империей объединяла в себе экономические цели, миссионерскую деятельность и адаптацию к суровым условиям Когда в XVIII веке первые русские мореплаватели достигли берегов Аляски, они оказались в мире, где суровый климат ...

15:57, 09 Ноя Редкое и очень мелодичное имя для девочки, переводится как «утренняя заря» ещё 7 уникальных имён и значений Редкое и очень мелодичное имя для девочки, переводится как «утренняя заря» ещё 7 уникальных имён и значенийВ мире, где каждую вторую девочку зовут София или Мария, так хочется найти для дочери что-то особенное. Имя, которое будет звучать как музыка ...

13:57, 11 Ноя 11 красивых и звучных женских имён, которые были хитами в СССР - а сейчас про них все забыли 11 красивых и звучных женских имён, которые были хитами в СССР - а сейчас про них все забыли Есть целый пласт имен, которые когда-то звучали с каждой песочницы, а сегодня вызывают лишь недоуменный вопрос: «А кто так называет?». Эти красивые и звучны...

13:57, 27 Мар Редкое и очень красивое имя для мальчика, означает «лунный свет» — ещё 7 уникальных имён и значений Шедеврум Выбор имени для мальчика — дело не простое. Хочется, чтобы оно было красивым, не слишком распространённым и обязательно с хорошим смыслом. Есть имена, которые звучат особенно поэтично. Одно из них переводится как «лунный свет». Но таких ред...

02:57, 21 Ноя При царях это имя на Руси было одним из самых популярных, а сейчас все про него забыли. Несет в себе мудрое значение "Божья милость" При царях это имя на Руси было одним из самых популярных, а сейчас все про него забыли. Несет в себе мудрое значение "Божья милость" Есть имена, которые буквально вплетены в ДНК истории. Они слышатся в звоне колоколов, в скрипе телег на брусчатке и ...

12:57, 13 Янв В СССР это имя было самым звучным и модным, а теперь про него просто забыли. Скрывает в себе мудрое значение "сын правой руки" pxhere.com Бывают имена-однодневки, а есть — целые эпохи. В СССР имя Вениамин звучало солидно, модно и интеллигентно. Его давали мальчикам в семьях академиков, инженеров, артистов. А потом оно куда-то испарилось, кануло в лету, став редким архаизмом...

22:57, 24 Ноя В СССР это имя было самым ярким и модным, а сейчас все про него просто забыли. Несет в себе мудрое значение "сын правой руки" В СССР это имя было самым ярким и модным, а сейчас все про него просто забыли. Несет в себе мудрое значение "сын правой руки" Бывают имена-однодневки, а бывают – основательные, с историческим бэкграундом. Именно таким является Вениамин. В эпоху СССР...

00:57, 24 Ноя Редкое и звучное имя для девочки: в СССР было на пике популярности, а сейчас про него забыли - носит в себе сильное значение "непобедимая" Редкое и звучное имя для девочки: в СССР было на пике популярности, а сейчас про него забыли - носит в себе сильное значение "непобедимая"Это имя когда-то гремело на всю страну. Его носили кинодивы и эстрадные звезды, его давали дочерям в надежде на...

10:57, 10 Сен Какие собаки самые упрямые: 5 пород, с которыми новичку не справиться Любая собака сможет стать вам верным другом, но некоторые породы довольно упрямы, они с трудом слушаются и поддаются дрессировке. Собаки — удивительные существа, и почти каждая порода по-своему уникальна. Одни псы готовы слушаться с полуслова, с дру...

06:57, 08 Авг Почему биометрия небезопасна: недостатки системы, которыми пользуются киберпреступники Закон о действии идентификации с помощью биометрии появился в 2018 году. Главной целью ее введения было облегчение доступа граждан ко многим услугам и процедурам, включая банковским, удаленно. Однако большинство мнений сегодня выступает против биоме...

10:57, 31 Янв Motor назвал 7 проблем гибридов Lixiang, с которыми столкнулись клиенты из РФ Lixiang (Li Auto) — это китайский бренд премиальных последовательных гибридов (EREV), название которого переводится как «Идеальный автомобиль». Однако, для наших условий «Лисяны» оказались, мягко говоря, неидеальными. Редакция журнала Motor опросила...

18:57, 01 Фев Горячо или холодно: синоптик рассказал, какое лето ждет москвичей Москвичей ждет жаркое и засушливое лето. Об этом сообщил ведущий специалист центра погоды «Фобос» Евгений Тишковец в беседе с РИА Новости. По его словам, лето в этом году будет более жарким и сухим, чем в 2025 году, особенно в июле и авг...

10:57, 18 Авг Слишком много обмана: Какое будущее ждёт игру Valorant? О полноценном киберспорте пока говорить слишком рано, хоть команды уже формируются. Нашумевший шутер от разработчика Riot Games Valorant быстро выбился в топы Twitch, но слишком много сомнений вызывает количество «жадных» зрителей, котор...

18:57, 08 Сен Через какое время в тюрьме у человека безвозвратно меняется психика Пребывание в тюрьме приводит к необратимым последствиям в психике человека Тюрьма традиционно воспринимается как место наказания и изоляции. Для психики человека она становится даже более суровым испытанием, чем для тела. Уже первые месяцы заключени...

22:57, 07 Дек Редкое и ласкающее слух имя для девочки, в переводе обозначает «утренняя заря»: и ещё 7 уникальных имён и значений pxhere.com В мире имён есть особая категория — те, что звучат как поэзия. Они редкие, мелодичные и несут в себе целую историю. Одно из таких имён — Аврора. Оно и правда ласкает слух, а его перевод, «утренняя заря» или «рассвет», обещает своей облада...

09:57, 22 Мар Редкое и ласкающее слух имя для девочки, в переводе означает «утренняя заря»: и ещё 7 уникальных имён и значений pxhere.com В последние годы в России снова заговорили об Авроре. Имя вернулось в конце девяностых, а в 2021‑м уже входило в топ‑10 популярных женских имён. Происхождение у него латинское, а значение — «утренняя заря». Есть и другая версия: от двух с...

14:57, 08 Авг С 1 сентября в России расширят список болезней, с которыми нельзя садиться за руль В запретный перечень добавили общие расстройства психологического развития, в том числе аутизм и синдром Аспергера. Также там уточнили формулировку по проблемам с цветовым зрением. Рассказываем, зачем это сделали и как теперь можно лишиться прав даж...

20:57, 28 Авг Разработка советских ученых: Мифы про Емельяненко, которыми запугивали соперников Фёдора Машина смерти в свитере смерти несет смерть карьерам соперников. Но были и обидные для «Императора» байки. Пока обстановка в мире грозит Емельяненко отложенным выходом на пенсию, можно отвлечься от томительной развязки карантина, вспомни...

22:57, 31 Авг Русских не жалуют: Вратарь СКА рискует загубить карьеру в «Вегасе» Алексей Мельничук «навострил лыжи» в НХЛ, но клуб выбрал неудачный. Ещё в марте Мельничук говорил, что хочет остаться в России. А теперь выбирает между четырьмя клубами НХЛ. Очередной талант КХЛ собрался испытать свои силы в сильнейшей х...

01:57, 27 Сен Суд выписал Божене Рынске штраф 20 тыс. рублей за унижение русских Журналистке Божене Рынске (настоящее имя — Елизавета Рынская), которая известна своими едкими высказываниями, придётся заплатить штраф после одного из своих интервью. Одну из некогда топовых российских блогеров признали виновной в унижении русских. ...

23:57, 30 Авг Почему в русских сказках у детей нет родителей, а только «дед и бабка» В русских сказках «дед и бабка» чаще всего обозначают не родных стариков, а собирательный образ простых крестьян Русские народные сказки издавна были способом передавать детям важные уроки о жизни. В них заложена мудрость предков, понятные каждому о...

00:57, 12 Фев Какое расстояние должно быть до телевизора: основные правила, советы и рекомендации Для того чтобы наслаждаться картинкой, недостаточно купить лучший ТВ. Нужно еще и правильно выбрать расстояние до телевизора в гостиной, детской или любой другой комнате. А как это сделать, мы сейчас расскажем.Для любого пользователя важны не стольк...

12:57, 21 Дек Редкое и ласкающее слух имя для дочки, а еще имеет красивый перевод: «утренняя заря» - и ещё 7 уникальных имён и значений pxhere.com Выбор имени для дочки — всегда головоломка. Хочется чего-то красивого, благозвучного и наполненного смыслом. Идеально, если оно будет редким, но не вычурным. Например, Аврора — имя, которое ласкает слух и несёт в себе образ свежего утра, ...

11:57, 06 Ноя Редкое и очень красивое имя для девочки с глубоким смыслом: означает «та, что находится под защитой» ещё 5 уникальных имён и значений Редкое и очень красивое имя для девочки с глубоким смыслом: означает «та, что находится под защитой» ещё 5 уникальных имён и значенийКрасивое и редкое имя Инга будто сошло со страниц скандинавских саг. Оно окутано аурой загадочности и силы. Считаетс...

12:57, 24 Мар Fit Service перечислил 12 проблем, с которыми столкнулись владельцы китайских машин этой зимой Несмотря на отсутствие массовых поломок двигателей и коробок передач, зима выявила уязвимые места китайских автомобилей — проблемы коснулись электроники и запирающих механизмов. Об этом в беседе с журналом Motor рассказал технический директор междун...

14:57, 17 Апр Как после 50 выглядеть на десять лет моложе: 3 многослойных стрижки, с которыми лицо выглядит свежее Сделано в Sora Правильно подобранная многослойная стрижка способна визуально подтянуть овал лица, скрыть возрастные изменения и вернуть волосам объём без сложных укладок. Стилисты единодушны: после 50 лет слои работают как естественный лифтинг. Пари...

04:57, 14 Фев Пионерский тест на интеллект: попробуйте ответить на 5 вопросов, с которыми справлялись советские школьники commons.wikimedia.orgАрхивные страницы детской прессы пятидесятых годов скрывают задачи, способные поставить в тупик даже взрослого человека. Это не просто вопросы на эрудицию, а проверка на базовое понимание законов физики, геометрии и логического ...

21:57, 05 Фев Должен посмотреть каждый: 10 русских фильмов, которые вернут веру Кинопоиск.ру «У нас ничего нормального не снимают» — это самый частый рефрен в разговорах о российском кино. Словно застывший миф, который уже даже не проверяют. А между тем, за последние десять лет вышло немало картин, которые должен посмотреть каж...

12:57, 08 Авг Триумф и трагедия: Топ-3 легендарных противостояний русских атлетов между собой на ОИ Турнирная борьба обрекала товарищей по сборной на беспощадный выбор: «Я или он». В истории олимпиад спортивный триумф и человеческая трагедия неизменно шли рука об руку, особенно, когда в схватке за «золото» сходились предста...

20:57, 01 Сен Верона влюбляет и обманывает: какое суровое прошлое скрывается за романтикой итальянского города Верона — один из тех городов Италии, где история и культура переплетаются с литературными легендами. Город привлекает не только атмосферой старинных улочек и величественной архитектуры, но и тем, что именно здесь разворачивалась самая известная в ми...

02:57, 20 Мар "Какое разочарование". Певца Джеймса Бланта "отменяют" из-за фото в ушанке с российским гербом Британского певца Джеймса Бланта, известного по треку You're Beautiful, "отменяют" из-за его нового фото — в шапке-ушанке с российским гербом. Снимок, которым 52-летний артист поделился на днях в своих соцсетях, моментально стал вирусным, а в коммен...

22:57, 20 Сен «Крузакам» пришлось бы собирать вещи: Какое будущее ожидало бы забытый ГАЗ-61-73 в современном мире Старинный советский внедорожник показал бы всем, где «раки зимуют». Большинство российских автомобилистов знают и ценят Toyota Land Cruiser, как наиболее подходящий автомобиль для российских условий, славящийся надежностью и проходимость...

06:57, 17 Ноя «3 года работаю в ФиксПрайс»: почему такие цены и какое качество - разоблачаю всю подноготную «3 года работаю в ФиксПрайс»: почему такие цены и какое качество - разоблачаю всю подноготную Магия фиксированных цен — не магия вовсе, а чётко отлаженный механизм. Завесу тайны приоткрывает взгляд из-за прилавка, от человека, который три года выкла...

20:57, 12 Ноя Суд признал законным отпуск по уходу за ребёнком с первого дня работы. Какое дело рассматривали Российские арбитражные суды подтвердили право работодателя разрешить уйти в отпуск по уходу за ребёнком до 1,5 лет новому сотруднику сразу после трудоустройства. Поводом стал спор между индивидуальным предпринимателем Иваном Ю. и Фондом пенсионного ...

00:57, 24 Янв Сбербанк списал 150 рублей? Теперь за счета, которыми вы не пользуетесь, придется платить каждый месяц С начала 2026 года у клиентов Сбербанка появится новый повод проверить свои счета. Банк вводит ежемесячную плату за неиспользуемые платежные счета, и списания могут начаться автоматически, без уведомлений и напоминаний. Сумма кажется небольшой, но п...

00:57, 05 Фев Модель из Москвы Лана Пожидаева вербовала русских девушек для Джеффри Эпштейна Модель из Москвы Лана Пожидаева (настоящее имя — Светлана) оказалась главным рекрутёром россиянок для осуждённого за секс-торговлю и совращение несовершеннолетних миллиардера Джеффри Эпштейна.Как сообщает Shot, в 2010-х годах Пожидаева окончила МГИМ...

18:57, 27 Сен Божену Рынску оштрафовали на 20 тысяч рублей за унизительные высказывания в адрес русских 50-летнюю журналистку Божену Рынску, которая после начала СВО живёт в Латвии, оштрафовал московский суд за унизительные высказывания в адрес русских в одном из интервью. Об этом сообщило РИА "Новости".По данным издания, Московская прокуратура возбуд...

11:57, 14 Апр "Многие удивляются количеству русских на концертах". Шоу Ивана Урганта собирает аншлаги в США Иван Ургант, который после начала СВО исчез из телеэфира в России, собирает аншлаги в Северной Америке, где сейчас гастролирует со своим шоу. Коллеги ведущего поделились в соцсетях кадрами с заполненными зрительными залами на его концертах.Так, 11 а...

20:57, 04 Дек Власти Киева переименовали десять улиц, названных в честь выдающихся русских В столице Украины принято решение о переименовании 10 городских улиц, ранее носивших имена российских общественных и культурных деятелей, среди которых Александр Суворов и Исаак Левитан. Киевский городской совет принял решение о переименовании десят...

23:57, 05 Ноя Редкое имя для мальчика, которое несет себе глубокую мудрость: в переводе значит "Поставленный Богом" - и еще 5 редких имен и значений Редкое имя для мальчика, которое несет себе глубокую мудрость: в переводе значит "Поставленный Богом" - и еще 5 редких имен и значений Имя Аким — нечастый гость в современных детсадах и школах. Оно будто сошло со страниц старого романа — звучное, с ...

23:57, 26 Мар Инсайдер рассказал, какое условие Джессика Бил поставила Джастину Тимберлейку, чтобы сохранить их брак Инсайдер рассказал изданию Daily Mail, что 45-летнему певцу Джастину Тимберлейку после инцидента с полицией в прошлом году придётся бросить пить и отказаться от планов воссоединения его группы NSYNC, чтобы сохранить семью с Джессикой Бил.В прошлом г...

18:57, 25 Сен То, что нужно для наших дорог: В сети показали тюнингованный УАЗ «Хантер», которому не страшен оффроуд Российский внедорожник после доработок может выбраться из любой «передряги». Многие автолюбители, которые пытались на российских внедорожниках передвигаться по разбитым дорогам, отмечают, что таким машинам не хватает некоторых доработок,...

02:57, 07 Фев "Заменил массу людей, с которыми я бы скрасила жизнь". Тина Канделаки публично поздравила мужа с 39-летием Мужу Тины Канделаки, топ-менеджеру Ростеха Василию Бровко, исполнилось 39 лет, и в честь этого события она публично обратилась к нему в соцетях.В своём посте 50-летняя Канделаки назвала Бровко "человеком своей жизни", а его ум — "самым сексуальным"....

12:57, 14 Апр "Многие удивляются количеству русских на концертах". Шоу "отменённого" Ивана Урганта собирает аншлаги в США Иван Ургант, который после начала СВО исчез из телеэфира в России, собирает аншлаги в Северной Америке, где сейчас гастролирует со своим шоу. Коллеги ведущего поделились в соцсетях кадрами с заполненными зрительными залами на его концертах.Так, 11 а...

15:57, 15 Ноя 12 забытых древнерусских имен, которые сейчас опять популярны - несут в себе мудрый смысл и формируют связь с историей рода 12 забытых древнерусских имен, которые сейчас опять популярны - несут в себе мудрый смысл и формируют связь с историей родаВ потоке популярных имён всё чаще мелькают необычные, словно сошедшие со страниц древних летописей. Родители, стремясь выделит...

12:57, 25 Мар Сравнил российское и белорусское сливочное масло: стало понятно, какое из них натуральное - теперь покупаю только его Прогород Выбрать нормальное масло в магазине — та ещё лотерея. Надпись «натуральное» и жирность 82,5% давно ничего не гарантируют. Можно устроить проверку прямо на кухне. Без лаборатории, с обычными стаканами и сковородкой. Тест первый: нож и структ...

03:57, 29 Окт Планирую низкорослые томаты на 2026 год уже в октябре: сорта, с которыми не будет забот - пасынков почти нет, а урожайность высокая Планирую низкорослые томаты на 2026 год уже в октябре: сорта, с которыми не будет забот - пасынков почти нет, а урожайность высокаяВесенняя лихорадка с поиском семян и заоблачные цены останутся в прошлом, если открыть для себя мир низкорослых томато...

21:57, 08 Авг «Почему у ваших женщин такие волосатые руки?»: что удивляет египтян в наших туристах - у них так не принято «Почему у ваших женщин такие волосатые руки?»: что удивляет египтян в наших туристах - у них так не принято Культурные шоки в Египте глазами местных. Что египтян удивляет в поведении и внешности российских туристов. «Почему у ваших женщин такие воло...

14:57, 22 Сен IBU оставляет в силе недопуск российских биатлонистов: «Заявление МОК не меняет квалификационный статус наших соревнований» Ранее Международный олимпийский комитет (МОК) объявил о допуске российских спортсменов до зимней Олимпиады-2026 в нейтральном статусе. При этом биатлонисты по-прежнему отстранены от турниров под эгидой международной федерации. «Международный союз би...

01:57, 03 Дек Михаил Дегтярев: «МОК помогает нам в оказании давления, в том числе на европейские страны, по допуску наших атлетов» Министр спорта, глава Олимпийского комитета России ( ОКР ) Михаил Дегтярев рассказал о содействии Международного олимпийского комитета (МОК) в вопросе допуска российских спортсменов. Спортивный арбитражный суд (CAS) признал неправомерным решение Меж...

13:57, 28 Ноя Почему русских называют кацапами: а мы про такое и не слышали - 4 версии значения этого странного слова Шедеврум Это словечко будто прорвалось сквозь время — колоритное, немного загадочное и уж точно не самое очевидное. Почему русских называют кацапами? Ответ затерялся где-то на стыке языков, культур и старинных обычаев, породив несколько версий, кажд...

23:57, 29 Ноя 12 забытых древнерусских имен, которые сейчас опять на пике популярности - несут в себе мудрый смысл и держат связь с историей рода Шедеврум Вот ведь парадокс: чтобы быть по-настоящему современным, всё чаще приходится заглядывать в прошлое. Это заметно по детским площадкам, где всё громче звучат имена, которые ещё недавно казались достоянием учебников по истории. Забытые древнер...

02:57, 10 Янв Очень хорошее сливочное масло из "Ермолино" — сравнила с Брест-Литовским и выяснила, какое реально стоит брать прогород Охота за хорошим сливочным маслом в магазине напоминает лотерею. Вроде бы и ГОСТ, и высший сорт, а расплавится на сковороде странной пеной или пахнет… ничем. Один из способов не промахнуться — иногда менять «фаворитов» и смотреть по сторона...

21:57, 19 Янв Губерниев об Олимпиаде: «Хоккей будет ярчайший. Наших нет – жаль, они украсили бы турнир. Но там вряд ли кто-то вспомнит, что России нет» Комментатор Дмитрий Губерниев высказался о предстоящем хоккейном турнире на Олимпиаде-2026. – Вы планируете смотреть хоккейный турнир на Олимпиаде? – По мере сил, конечно, планирую. Хоккей будет ярчайший. Наших нет – жаль. Я вообще собираюсь следить...

00:57, 05 Окт «Ахмат» обратится в КДК РФС из-за слов Сперцяна Ндонгу: «Не позволим оскорблять наших игроков. Тем более, что это было на расисткой почве» Грозненцы уступили « Краснодару » в 11-м туре Мир РПЛ (0:2). На 81-й минуте хавбек «быков», высказывая претензии, подошел в упор к Ндонгу и толкнул того грудью. Сенегалец дважды толкнул соперника в ответ схожим образом и во втором случае попал плечо...

06:57, 31 Янв Ларионов об Олимпиаде: «Без России праздник не совсем полноценный. Без наших ребят хоккей на самом высоком уровне не представляю» Главный тренер СКА Игорь Ларионов высказался о недопуске сборной России до Олимпиады-2026. – Вы двукратный олимпийский чемпион. Предстоящие Олимпийские игры, к сожалению, проходят без России. Будете ли вы их смотреть? Тем более будет небольшой перер...

12:57, 17 Апр "Самый русский из всех русских". Поклонники из России вновь атаковали соцсети Джейсона Стэтхема "пацанскими" цитатами 58-летний Джейсон Стэтхем, давно ставший одним из любимых мемов россиян, выложил в личный блог новые фото с сыном и дочерью. В комментариях под публикацией российские фанаты атаковали актёра многочисленными "пацанскими" цитатами на русском языке, ко...

17:57, 09 Мар Роднина о возвращении России в спорте: «Вопрос не только в появлении спортсменов на площадках. У нас практически во всех видах спорта нет наших судей» Депутат Госдумы, трехкратная олимпийская чемпионка по фигурному катанию Ирина Роднина считает, что на международную арену должны вернуться не только российские спортсмены, но и судьи. «В том же фигурном катании мы же смотрим на верхушку спорта – на ...

21:57, 08 Мар Никита Крюков: «Есть ощущение, что какой‑то волшебник ходит и выбирает, кому из наших лыжников выдать допуск. И это вызывает раздражение» Олимпийский чемпион Никита Крюков заявил, что его раздражает недопуск российских лыжников до международных стартов. Из россиян только Савелий Коростелев и Дарья Непряева, имеющие нейтральный статус, выступали на Кубке мира и Олимпийских играх в ныне...

01:57, 09 Янв Журова о показе Олимпиады: «Стоит транслировать только те виды, в которых будут участвовать россияне. А зачем нам остальное смотреть без наших?» Депутат Госдумы, олимпийская чемпионка по конькобежному спорту Светлана Журова считает, что в России нужно транслировать только те соревнования Олимпиады-2026, в которых выступят россияне. Соревнования пройдут с 6 по 22 февраля в Милане и Кортина-д’...

04:57, 29 Янв Зашел в монгольский магазин посмотреть: реально ли цены в 2 раза ниже наших - все сравнил и показываю, сколько там стоят продукты и техника Прогород Миф о тотальной дешевизне жизни в Монголии оказался на редкость живуч. Мол, зарплаты как у нас, а цены – в два раза ниже. Решил проверить, заглянув в каталоги крупных монгольских сетей вроде iMart. Итог предсказуем: чудес не бывает. С проду...

18:57, 30 Ноя Какое мясо самое полезное зимой? А мы едим его крайне редко или не едим совсем Вы удивитесь, но мясо гуся считается лучшим продуктом холодного сезона. Зимой организму нужно больше энергии и питательных веществ, чтобы справляться с холодом, сонливостью и сниженной активностью. Поэтому в рационе особую роль играют продукты, спос...

06:57, 27 Ноя 8 теплых стран, где можно жить на российскую пенсию: мягкий климат, чистая природа и теплое море за копейки - а как там любят русских pxhere.com Мысль о том, чтобы променять зимнюю стужу на теплое море за копейки, посещает многих. И это не сказка, а вполне реальный сценарий для российских пенсионеров. При грамотном подходе на среднюю пенсию плюс доход от сдачи квартиры на родине м...

12:57, 14 Фев Черданцев о фигурном катании на ОИ: «Неподготовленному зрителю непонятно, почему кто занимает какое место. Футбол – самый популярный вид спорта, потому что правила игры понятны» Комментатор «Матч ТВ» Георгий Черданцев поделился мнением после просмотра соревнований фигуристов на Олимпиаде. 13 февраля в Италии в мужском одиночном катании победил Михаил Шайдоров из Казахстана. Россиянин Петр Гуменник стал шестым, представляющи...

19:57, 21 Авг «Дешевле даже, чем отдых в Сочи, а как здесь любят русских»: турагенты массово предлагают новый курорт — летим всей семьей уже в августе «Дешевле даже, чем отдых в Сочи, а как здесь любят русских»: турагенты массово предлагают новый курорт — летим всей семьей уже в августе По данным крупнейших туроператоров, в августе 2025 года пакетные туры на Пхукет для семьи оказались на 20-25% де...

22:57, 29 Сен Жена Смолова о драке в «Кофемании»: «Я переживала, в наших отношениях было напряжение, но сейчас все нормально. Все, что происходит с медийными людьми, предается большой огласке» Летом в соцсетях распространилось видео драки с участием экс-форварда «Краснодара» и сборной России. Инцидент произошел в мае в кафе «Кофемания» на улице Никитской в Москве. В сентябре стало известно, что на Смолова завели уголовное дело. – Я, к сож...

11:57, 23 Дек Карандин о судье, обругавшем Хартли: «Виноваты те, кто учат наших арбитров банальному быдлячеству. В любой профессиональной лиге Анисимов получил бы «волчий билет» Юрий Карандин высказался об эпизоде матча Фонбет Чемпионата КХЛ между «Локомотивом» и ЦСКА (2:1 Б), когда арбитр Сергей Морозов высказался о главном тренере ярославцев Бобе Хартли в микрофон: «Деда трясет, #####. Не знает, че сказать: фак, фак». – Ю...

22:57, 09 Сен Ротенберг о наших тренерах: «Надо выигрывать конкуренцию даже у топового иностранца. В 2022-м я провел установку на матч против «Авангарда» Хартли, мы выиграли» – Игорь Захаркин в интервью «Матч ТВ» сказал, что российских тренеров надо защищать, охраняя свой рынок. Вы с ним согласны? А то мы видим засилье иностранцев. – Надо выигрывать конкуренцию в первую очередь. Вот мы сейчас будем устраивать семинары, ч...

08:57, 03 Апр Наших фигуристов не возвращают, чистка в Италии, все пары 2-го раунда Кубка Гагарина, рейтинг зарплат в топ-лигах, 12:2 в класико, Гусев – лучший в марте и другие новости 1. Международный союз конькобежцев (ISU) отложил решение по допуску российских фигуристов-юниоров к соревнованиям. Более того, нет даже дорожной карты по возвращению россиян, а допуск взрослых фигуристов и вовсе не рассматривается. Татьяна Тарасова ...

15:57, 15 Дек ТВ «Реала» о падении Винисиуса в штрафной «Алавеса»: «Очевидный пенальти. Это не ошибка судьи. В грязной лиге Негрейры у «Мадрида» связаны руки. Проблема не в наших роликах» На ТВ «Реала» вновь раскритиковали судейство в Ла Лиге после неназначенного пенальти на Винисиусе Жуниоре в матче с « Алавесом » (2:1). На 86-й минуте встречи Винисиус упал в штрафной соперника после того, как защитник Науэль Теналья ударил бразильц...

07:57, 13 Апр Мусаев о двух россиянах в старте «Краснодара»: «На сегодняшний день столько воспитанников. Кто сильнее, тот и играет. А у «Зенита» сколько было русских? Тоже об этом спросите?» Мурад Мусаев высказался об игре «Краснодара» с «Зенитом» (1:1) в Мир РПЛ. – Игра, как и ожидалось, получилась очень боевая, плотная. Для обеих команд на кону стояло очень многое. В первом тайме «Зенит» показал хорошее движение, прессинг. Нам было сл...

05:57, 30 Мар Гурцкая о Дзюбе в «Спартаке»: «Если придет на год подготовить себя к тренерству, помочь связать русских и иностранцев, как играющий тренер – было бы неплохо. Сейчас русского лидера нет» Футбольный агент Тимур Гурцкая высказался об идее приглашения Артема Дзюбы в «Спартак». «Я был бы не против категорически этой истории, если бы был уверен, что это его последний год. Что он работает последний год и заканчивает с футбольной карьерой....

05:57, 17 Фев Фил Эспозито: «Харламов был отличным игроком, но для меня лучшим среди русских остается Якушев – крупный, сильный, с отличным катанием и мощным броском» Бывший нападающий сборной Канады, член Зала хоккейной славы Фил Эспозито высказался о Суперсерии 1972 года. Сборная СССР провела с Канадой восемь матчей: канадцы одержали 4 победы, СССР – 3, одна встреча завершилась ничьей. – Помнится, именно вы 2 с...

09:57, 14 Янв Буше о 3:4 с «Салаватом»: «У «Авангарда» 46 бросков в створ, у противника – 20, их топы показали себя лучше наших. Когда голкипер соперника в огне, нужно искать удачу через «мусорные» голы» Главный тренер «Авангарда» Ги Буше высказался о поражении от «Салават Юлаева» (3:4) в FONBET Чемпионате КХЛ. – У нас сегодня было 46 бросков в створ ворот, у противника – 20. При этом нам не хватало остроты в завершении. Лучшими игроками матча стали...

03:57, 20 Окт Лапорта об удалении Флика: «Барса» подала апелляцию. Мансано явно ждал момента, чтобы показать карточку. Этот судья удалял почти всех наших ведущих игроков, одно и то же каждый раз» Главный тренер «Барселоны» получил две желтые карточки в матче с «Жироной» (2:1) в 9-м туре Ла Лиги и пропустит класико. Во время Ассамблеи клуба президент сине-гранатовых ответил на вопрос о том, существует ли «белая рука» в испанском чемпионате, н...